Il futuro anteriore
Il futuro anteriore (предбудущее) употребляется в придаточных предложениях для обозначения будущего действия, которое должно быть закончено к моменту, когда начинается другое будущее действие. Придаточное, содержащее futuro anteriore, вводится обычно одним из следующих союзов: quando, dopo che, allorch?, appena.
Futuro' anteriore переводится на русский язык будущим временем.
Образование futuro anteriore. Futuro anteriore образуется из вспомогательного глагола в futuro и participio passato спрягаемого глагола:
parlare
io avr? parlato
tu avrai parlato
egli avr? parlato
noi avremo parlato
voi avrete parlato
essi avranno parlato
partire
io sar? partito(-a)
tu sarai partito(-a)
egli (ella) sar? partito(-a)
noi saremo partiti(-e)
voi sarete parti ti (-e)
essi (esse) saranno partiti(-e)
Р. es.: Quando avr? finito gli studi, andr? a Londra.
Когда я закончу учебу, я поеду в Лондон.
Appena avr? letto il libro, lo passer? a Mario. Как только я
прочту книгу, я ее передам Марио.