Две формы множественного числа существительных
на -о. Многие имена существительные мужского рода на -о имеют две формы множественного числа:
1) обычную на -i,
2) с окончанием -а.
При этом возможны два случая:
1) Обе формы имеют одно и то же значение:
il dito палец— i diti, le dita пальцы
il ginocchio колено — i ginocchi, le ginocchia колени
Формы во множественном числе имеют различное значение:
il braccio рука — le braccia руки; i bracci рукава, реки
il filo нить, провод— i fili нити, провода; le fila ряды
il frutto 1) фрукт; 2) плод, результат—
le frutta фрукты; i frutti плоды
il gesto жест— i gesti жесты; le gesta деяния, подвиги
il membro 1) член, часть тела; 2) член (общества, организации)
le membra части тела; i membri члены (общества, организации)
