«in» и «a» с примерами о разъяснениями

Итак, рассмотрим предлоги «in» и «a»

когда они выражают движение и место нахождения:
Предлог «in»Выражает местонахождения (именно внутри):
  • Nella tua borsa ci sono troppe cose. — В твоей сумке много вещей.С названиями магазинов, места работы, общественных мест и т.д.
  • Stasera io e Sarah andiamo in pizzeria o in discoteca. — Сегодня вечером мы с Сарой идем в пиццерию или на дискотеку.
  • Le sigarette in Italia si comparo in tabaccheria. — Сигареты в Италии продаются в табакерии.
  • Christina è in ufficio ancora. — Кристина все еще в офисе.

In USA mangiano tanti hamburger. — В Америке кушают много гамбургеров.Обычно используется с названиями континентов, стран, штатов, регионов, больших островов.

  • Mosca è in Russia. — Москва находится в России.
  • L’anno scorso sono stato in Africa. — В том году я был в Африке.
  • In Sicila il mare è stupendo. — На Сицилии море прекрасное.

Также с такими выражениями:

in centro (в центре), in pereferia (в пригороде), in città (в городе), in paese (в стране), in autobus (в автобусе), in piazza (на площади), in banca (в банке), in strada (на улице), in ospedale (в больнице)С существительными, которые заканчиваются на «ia»:
in trattoria (в кафе), in birreria (в баре), in macelleria (в мясной лавке), in salumeria (в лавке колбасных изделий), in panetteria (в хлебной лавке)…..

Предлог «a»:С городами, с маленькими островами.

  • Domani vado a Roma. -Завтра я еду в Рим.
  • Quest’estate faccio le vacanze a Capri. — Этим летом поеду на каникулы на Капри. 
5.0 out of 5 based on 6 votes

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна