Congiuntivo - это наклонение возможного действия, зависящее от эмоционального содержания глагола в главном предложение. Глагол в главном предложение может выражать желание, сомнение, страх, предположение, нерешительность. Еще через Congiuntivo может быть высказана на своего рода категоричность выражающая просьбу, приказ, желание, желательность того или иного действия.
Congiuntivo имеет двух простых временных форм:
1. Congiuntivo presente
2. Congiuntivo imperfetto
И двух сложных:
1. Congiuntivo passato
2. Congiuntivo trapassato
Времена Congiuntivo - относительные. Это значит, что они соотносятся не с моментом речи, а с временем глагола - сказуемого главного предложения, обозначая действие одновременное, предшествующее или последующее по отношению к нему.
Употребление Congiuntivo
1. В независимых предложениях.
В независимых предложениях Congiuntivo используется для выражения пожеланий, воли:
La pace sia con te! Будь с миром!
Abbia pazienza! Имей терпение!
2. В придаточных предложениях.
Наиболее часто Congiuntivo используется в придаточных подлежащих, дополнительных, уступительных и определительных. В придаточных предложениях подлежащих и дополнительных Congiuntivo употребляется, если в главном предложении указьваются пожелания, сомнения, предположения или какие-либо эмоции:
Bisogna che prendiate una decisione. Нужно чтоб вы приняли решение.
.
Pu? darsi che io venga pi? tardi. Возможно, что я приду чуть позже.
Если сказуемое в главном предложение выражено глаголами parlare, dire, raccontare и т. д., сказуемое придаточного предложения обычно выражается глаголом в Indicativo:
Lei parla che questo libro ? molto bello.
Она говорит, что эта книга очень хорошая.
Однако, если ети глаголы стоят в отрицательной форме, употребление Congiuntivo в придаточном предложении обязательно:
Lei non parla che questo libro sia molto bello.
Она не говорит, что эта книга будет такой уж хорошей.
В придаточных цели, вводимых союзами perch? (чтобы, для того, чтобы) affinch? (c тем, чтобы) и д. р. используется всегда Congiuntivo:
Ti ho portato la pizza perch? tu mangi. Я принес тебе пиццу, чтобы ты покушал.
В придаточных уступительных, вводимых союзами bench? (хотя), nonostante (несмотря на), sebbene (хотя), malgrado (несмотря на), используется всегда Congiuntivo:
Sono arrivato da te, sebbene abbia molti impegni.
Я пришёл к тебе, хотя у меня много дел.
в придаточных определительных, если те самые относятся к существительному, определяемому прилагательным в превосходной степени или со словами il primo (первый), l'unico (единственный) и т. п.:
Roma ? la pi? grande citt?, che io abbia visitato.
Рим - самый большой город, который я когда-либо посещал.
