Il modo imperativo (повелительное наклонение).
Giorgio parte domani. Джорджо уедет завтра.
Ritorna fra una settimana. (Он) вернется через неделю.
guardare prendere
partire finire
(lu) guarda! prendi!
(Lei) guardi! prenda!
(noi) guardiamo! prendiamo!
(voi) guardate ! prendete !
(Loro) guardino! prendano!
partano ! finiscano !
parti! finisci!
parta ! finisca !
partiamo ! finiamo !
partite! finite!
alzarsi
mettersi
(tu) mettiti !
(Lei) si metta 1 (noi) mettiamoci ! (voi) mettetevi ! (Loro) si mettano !
(tu) alzati !
(Lei) si alzi 1 * (noi) alziamoci ! (voi) alzatevi ! (Loro) si alzino!
1) При спряжении местоименных глаголов в imperativo местоименные частицы ставятся после глагола и пишутся с ним слитно во 2-м лице единственного и множественного числа, в 1-м лице множественного числа. Ударение не меняет места.
При обращении на Lei местоименные частицы ставятся перед глаголом и пишутся отдельно.
2.
Безударные личные местоимения-дополнения (за исключением Loro) во 2-м лице единственного и множественного и 1-м лице множественного числа ставятся после глагола и пишутся слитно с ним. При обращении на Lei, Loro безударные личные местоимения ставятся перед глаголом и пишутся раздельно:
Prendilo I Возьми это!
Leggiamolo I Прочтем это!
Scriveteli I Напишите их!
Scrivi loro ! Напиши им!
Signora, lo scriva ! Синьора, напишите это!
Signori, lo scrivano ! Господа, напишите это!
3) Отрицательная форма imperativo образуется при помощи отрицания поп, которое ставится перед глаголом:
Non scrivete. Не пишите.
Non legga. Не читайте.
Во 2-м лице единственного числа форма imperativo совпадает с формой инфинитива:
Non leggere. Не читай.
Non leggerlo. Не читай это.
4) Для образования форм 3-го лица единственного и множественного числа imperativo следует отбросить окончание 3-го лица множественного числа indicativo presente и прибавить окончания imperativo :
parlano — parl-i ! pari-ino !
ascoltano — ascolt-i ! ascolt-ino !
accolgono — accolg-a ! accolg-ano !
salgono — salg-a ! salg-ano !
tengono — teng-a ! teng-ano !
vengono — veng-a ! veng-ano !
