Pronomi personali (complementi diretti e indiretti)
Безударные личные местоимения в функции прямого и косвенного дополнения стоят непосредственно перед глаголом- сказуемым.
Безударные личные местоимения в функции прямого дополнения:
- L’insegnante mi interroga. Преподаватель меня спрашивает.
- Tu lo (la) ascolti. Ты его (ее) слушаешь.
- Noi non vi aspettiamo. Мы вас не ждем.
Безударные личные местоимения в функции косвенного дополнения:
- Tu mi rispondi. Ты мне отвечаешь.
- Noi gli (le) rispondiamo. Мы ему (ей) отвечаем.
- Egli ci dice «Buon giorno ». Он нам говорит: «Добрый день».
- Io rispondo loro subito. Я им отвечаю сразу.
Примечания:
- Местоимение loro ставится всегда после глагола-сказуемого.
- Местоимения lo» la апострофируются перед любой гласной, местоимения li, le не апострофируются:
Io guardo la città e /’ammiro. Noi guardiamo il monte e /’ammiriamo. Sono dei quadri famosi e noi li ammiriamo.
