Просьба

  • Mi permetta di… Разрешите мне…
  • Si può… ? Можно… ?
  • La prego di… Прошу Вас..
  • Ti prego di… Прошу тебя…
  • Per favore Per piacere Per cortesia Пожалуйста (при просьбе)
  • Mi dia… Dammi… Дайте мне… Дай мне…
  • Mi passi, per favore… Передайте мне,пожалуйста…
  1. Per piacere, mi traduca que- sta frase.
  2. Mi faccia vedere, per favore, questo manuale.

 

  1. Пожалуйста, переведите мне эту фразу.
  2. Покажите, мне, пожалуйста, этот учебник.

 

  • Se non Le dispiace. зд. Не откажите, пожалуйста, будьте добры.
  • Può dirmi? Вы можете мне сказать?
  • La prego di scusarmi! Прошу Вас извинить меня!
  • Per favore, mi spieghi… Пожалуйста, объясните мне…
  • Mi raccomando di far presto! Умоляю поспешить!
  1. Scusi, potrei chiederLe un favore?
  2. Vorrei chiederLe Vorrei chiederti

 

  1. Извините, могу я просить Вас oб одолжении(о любезности).
  2. Я хотел(а) бы попросить у Вас (у тебя).

 

  • Le dispiace + inf. Вас не затруднит + инф.
  • Le dispiace chiudere la porta? Вас не затруднит закрытьдверь?
5.0 out of 5 based on 3 votes

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна