- Vorrei consultare un medico. Я хотел бы проконсультироваться у врача.
- Bisogna chiamare il pronto soccorso. - Нужно вызвать скорую помощь.
- Bisogna chiamare il medico. Нужно вызвать врача.
- Sono indisposto. Я нездоров.
- (Mi) sono raffreddato. Я простудился. (Я простужен.)
- (Mi) sono raffreddata. Я простудилась. (Я простужена.)
- Ho mal di gola. У меня болит горло. Bisogna fare dei gargarismi.
- Нужно полоскать горло. Ho mal di testa. У меня болит голова.
- Ho la febbre. У меня температура.
- Ho i brívidi. У меня озноб (жар).
- Mi fa male lo stomaco. У меня болит желудок. Ho la nàusea. Меня тошнит.
- Mi fa male il cuore. У меня болит сердце.
- Sono caduto. Я упал.
- Mi fa male qui. У меня болит здесь. Mi sono ferito un piede. Я поранил ногу.
- Mi fa male un dente. У меня болит зуб.
- Quanto verrà a costare la cura di un dente? Сколько будет стоить лечение одного зуба?
- L’otturazione di un dente. Пломбирование одного зуба.
- Bisogna estrarre il dente. Нужно вырвать зуб.
- C’è qui vicino una farmacía? Есть здесь поблизости аптека?
- Mi dia, per favore, qualche medicina contro la tosse. Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от кашля.
- contro l’influenza. – от гриппа.
- contro l’allergía. – от аллергии.
- Mi dia un purgante. Дайте мне слабительное.
- un – дезинфицирующее.
- un – успокоительное средство. Come si prende la medicina? Как принимают это лекарство?
- Prendere una pastiglia tre volte al giorno. Принимать одну таблетку три раза в день.
- Prendere prima dei pasti. Принимать до еды.
- dopo i – после еды.
- Ecco la ricetta. Вот рецепт.
- Quando sarà pronta la medicina? Когда будет готово лекарство?
- Quanto costa la medicina? Сколько стоит лекарство?
- Mi dia del cotone idròfilo. Дайте мне вату.
- della – марлю.
- un – пластырь.
- del collirio – глазные капли.
- Sono guarito. Я поправился.
