- A che ora si aprono i negozi? В котором часу открываются магазины?
- A che ora si chiudono i negozi? В котором часу закрываются магазины?
- C’è qui vicino la «Billa» о l’ «UPIM»? Где здесь поблизости «Бил- ла» или «УПИМ»?
- Ho bisogno di comprare … Мне надо купить…
- Vorrei… Я хотел бы…
- Mi faccia vedere questo ombrello.
- Ho bisogno di un abito (una camicia).
- Ho bisogno di un vestito (una gonna).
- Покажите мне этот зонтик.
- Мне нужен костюм (рубашка).
- Мне нужно платье (юбка).
- Quanto costa? Сколько стоит?
- È troppo caro. Mi faccia uno sconto2.
- Слишком дорого. Сделайте мне скидку.
- Sono prezzi fissi qui. Здесь твердые цены.
- Dov’è il reparto calzature? Где находится отдел обуви?
- Mi faccia vedere questo paio. Покажите мне эту пару.
- Che numero porta? Какой размер Вы носите?
- Mi faccia vedere un numero piú grande. -Покажите мне на размер больше.
- Quanto Le debbo in tutto? Сколько я Вам должен за все?
- Mi può fare la consegna all’albergo? Вы можете мне доставить (покупку) в гостиницу?
- Pagherò alla consegna. Я уплачу при получениитовара.
- Ecco il mio indirizzo. Вот мой адрес.
- Fra quanto tempo l’avrò? Через сколько времени я получу покупку?
- Ho bisogno della stoffa. Мне нужен материал.
- Di che colore? Какого цвета?
- Verde (rosso, blu, bianco, nero, marrone, grigio, gial- lo, rosa, viola). Зеленый (красный, синий, белый, черный, коричне- вый, серый, желтый, розо- вый, фиолетовый).
- Di lana; di seta. Шерстяной; шелковый.
- Questo non mi piace. Это мне не нравится.
- Questo mi piace, lo prendo. Это мне нравится, я беру его.
- Posso provare? Можно примерить?
- Avete un altro tipo? Есть у Вас другой фасон?
- Prendo questo. Я беру это.
- Mi dica, per favore, dove c’è un negozio di generi alimen- tari qui vicino? Скажите мне, пожалуйста, где здесь продуктовый мага- зин поблизости?
- Desidera? Что желаете купить?
- Vorrei un etto1 di burro, due etti di formaggio e tre etti di salame. Пожалуйста, 100 граммов масла, 200 граммов сыра и 300 граммов колбасы.
- Mi dia un chilo di arance. Дайте мне килограмм апельсинов.
