Аl negozio alimentari
- Buongiorno! Vorrei comprare il prоsciutto crudo. Quanto costa? - Доброе утро, я хотел бы купить ветчину. Сколько это будет стоить?
- Trentanove euro al chilo. - Тридцать девять евро за килограмм.
- Mi dia due etti, per favore. - Дай мне двеста грамм, пожалуйста.
- Disedera qualcos’altro ? Желаете что-то другое?
- Forse... questa mozzarella ? fresca? - Может быть ... эта моцарелла свежая?
- Si, freschissima! Prende? -Да, очень свежая! Берете?
- Si, prendo quell pezzo. Quanto pesa? -Да, возьму этот кусок. Сколько весит?
- Due etti , va bene? Двеста грамм, идет?
- Si, ma quanto costa? -Да, но сколько стоит?
- Оk ..sette euro all’etto e il vostra mozzarella costa quattordici euro. – Хорошо .. ваш сыр моцарелла стоит четырнадцать евро.
- Va bene. E quanto costa in totale ? Хорошо. И сколько всего?
- In totale sono ventunо euro e otto centesimi. - В общем двадцать евро и восемь центов.
- Meno male. Grazie! -Слава Богу. Спасибо!
- Grazie a voi! -Спасибо Вам!
- Buona giornata! - ?Хорошего дня!
Лексика