В Италии день рожденья называется Compleanno. Отмечают этот праздник обычно в компании друзей, которые в свою очередь дарят подарки. Если компания большая все сбрасываются деньгами и покупают что-нибудь «особенное». Деньги дарить на день рождения не принято, считается дурным тоном.
Кроме дня рождения, в Италии празднуют также именины, и это не один и тот же праздник, как обычно считается у нас. Именнины или День ангела (Onomastico) — это день святого, с которым совпадает ваше имя. Часто в домах итальянцев можно увидеть на стене календарь с именами всех святых, которые празднуют именины.
Поздравления с днем рожденья на итальянском:
- Auguri! (Tanti auguri!) — Поздравляю!
- Buon Compleanno! — С днем рожденья!
- Tanti auguri di buon compleanno! — Мои поздравления с днем рожденья!
А теперь давайте послушаем всеми известную песню «С днем рожденья тебя» на итальянском языке: