Прошедшее несовершенное время / IMPERFETTO

                    Прошедшее несовершенное время  /  IMPERFETTO

 

Оно изпользуется :

а) чтобы указать на действие, которое еще длится по отношение к другому

Когда я вернулась она спала. - Quando tornai lei dormiva.

б) чтобы выразить обычный факт или часто повторяющийся в прошлом.

Древние египтяни строили пирамиды. - Gli antichi egizi costruivano i piramidi.

Я ходил в церковь каждое воскресение. - Andavo in chiesa ogni domenica.

с) чтобы выразить описание в прошлом

Когда я была маленкой я жила с бабушкой и дедушкой. - Quando ero piccola vivevo coi miei nonni.

д) В разговорной речи с модальным значением

Ты мог сказать ето сразу же. - Potevi dirmelo subito.

е)Чтобы выразить условие, разсматриваемое как простая гипотеза.

 Если бы ты уезжал, я последовал бы за тобой. - Se partivi, ti seguivo.

f) Чтобы выразить условие не реализованное в прошлом.

Ты мог сказать мне ето и в начале. - Potevi dirmelo anche prima!

g) Чтобы выразить желание или сожаление.

 Ах , если бы я был богатый! - Ah, se ero ricco!

h) Чтобы сделать вежливым вопрос.

Я хотел бы попросить разрешения .... - Le volevo domandare il permesso di ....

2.3 out of 5 based on 3 votes

Рейтинг:  2 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна