Наталья

(7 )
5.0 out of 5 based on 7 votes

 

Меня зовут Наталья. Мне 47 лет. Закончила педагогический  харьковский университет им. Каразина факультет иностранных языков по специальности преподаватель, переводчик, филолог.

 

Работала в школе 1 год с учениками 5.6 класса c французским языком а так же в детском саду преподавателем английского для детей 5.6 лет.

Репетировала английский для детей и французский для взрослых и детей а так -же разговорный  итальянский.
В 27 лет вышла замуж за гражданина Италии и выехала в Италию на ПМЖ.

В Италии работала в четырёх фирмах переводчицей с итальянского на русский и наоборот. Одна фирма была по строительству, вторая по мебели, третья по виноградарству и выпуску винодельческой продукции ,четвёртая переводчицей на выставках и в Венеции для богатых клиентов из России.

Много лет сотрудничество с Итальянским Институтом им Александра Вольта переводчицей, преподавателем.
У меня есть регистрация при ТПП Италии для работы по внешнеэкономической деятельности и есть хорошие знания, навыки по закупкам итальянской продукции.

Мне легко сориентировать  по бизнесу с Италией клиента и преподавать бизнес итальянский язык по Скайпу.

Могу преподавать итальянский по уходу за пожилыми людьми и в Италии есть организация которая бесплатно может найти пожилых людей для работы которых я знаю лично. В Италии я прожила 20 лет с периодическими выездами в Украину.

Умею делать коммерческую переписку с итальянскими организациями, а так же умею заключать контракты различные с итальянскими организациями по бизнесу.

 

  • Стоимость 1 часа в руб. от: 2500
  • Проводимые курсы:: Туристический, Разговорный
  • Возраст учеников:: Взрослые

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить