Качественные прилагательные: степени сравнения

Aggettivi qualificativi: gradi di comparazione

Качественные прилагательные в ит. языке имеют три степени сравнения: положительную (positivo), сравнительную (comparativo), и превосходную (superlativo), которая имеет две формы: относительную (superlativo relativo) и абсолютную (superlativo assoluto).

 Сравнительная степень прилагательных формируется с  помощью наречий  pi? 'более' и meno 'менее'.

            Наречие pi? используется чтоб выразить более высокою степень качества, а наречие meno – для  более низкой степени качества.  Сравнения вводится  с предлогом di или союзным словом che:

 

Questa casa ? pi? comoda dell’altra.              Этот дом удобнее другого.

Antonia ? pi? svelta di  Carlo.                           Антонияя умнее чем Карло.

Questa casa ? meno bella dell’altra.    Этот дом менее красив, чем тот.

Lisa ? meno svelta di  Luis.                    Лиса менее умна, чем Луис.

 

Наречия  tanto... quanto и cos?... come  так же... как исползуются для выражения одинаковой степени качества:

 

Questo ufficio ? tanto comodo quanto luminoso.

Этот офис так же удобен, как и светл.

Questa ragazza ? cos? bella come elegante.            

Эта девушка так же красива, как и элегантна.

 

Слова tanto и cosi могут опускаться:

 

 Milano ? bello come Roma.       Милан большой  как и Рим.

 

            Относительная превосходная степень образуется путем прибавления к сравнительной степени прилагательного определенного артикля:

 

Questa ragazza ? il pi? bella di tutte.               Это самая красивая из всех девушек.

Questa ragazza ? il meno bella di tutte.                      Эта девушка наименее красивая из всех.

 

            Абсолютная превосходная степень образуется прибавлением к основе прилагательного суффикса -issimo (-a):

 

Questa ragazza ? interessantissima.              Эта девушка – интереснейшая.

 

            При образовании абсолютной превосходной степени прилагательных, оканчивающихся на -co, -go (-ca, -ga), перед суффиксом -issimo ставится немая буква h

 

bianco                      bianchissimo

белый           белейший, самый белый, очень белый

 

            Некоторые прилагательные образуют абсолютную превосходную степень с помощью суффикса -errimo (при этом в основе могут быть изменения):

 

celebre          знаменитый                        celiberrimo

 

Особые формы степеней сравнения прилагательных buono, cattivo, grande,piccolo, alto, basso

  

            Прилагательные buono 'хороший', 'добрый', cattivo 'плохой', 'злой', grande 'большой', 'великий', piccolo 'маленький', alto 'высокий', basso 'низкий', кроме образований как было сказано выше, сохранили еще и особые формы степеней сравнений латинского происхождения:

 

Positivo                                             Comparativo                                   Superlativo assoluto

buono           хороший                  migliore                                            ottimo

cattivo           плохой                      peggiore                                          pessimo

grande          большой                   maggiore                                         massimo

piccolo          маленький               minore                                              minimo

esteriore       внешний                  superiore                                         supremo

interiore        внутренний               inferiore                                           infimo

 

Примечание: Некоторые из особых форм прилагательных в сравнительной и прево-сходной степени приобрели самостоятельное значение:

 

maggiore      старший

minore          младший

superiore     старший по званию

3.9 out of 5 based on 9 votes

Рейтинг:  4 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда не активна