Притяжательные местоимения

Aggettivi possessivi

                     Singolare                                                       Plurale

         m                                  f                                  m                                f

mio            мой                mia     моя                 miei     мои                  mie       мои

tuo            твой               tua     твоя                tuoi     твои                 tue       твои

suo            его (свой)       sua     её (своя)         suoi     их (свои)          sue      их (свои)

nostro       наш                 nostra  наша              nostri   наши               nostre     наши

vostro        ваш                 vostra   ваша             vostri    ваши               vostre     ваши

loro            их                   loro       их                loro       их                  loro         их

Suo                (Ваш))

 

1. la nostra casa                     наш дом

 

2. Притяжательные прилагательные, кроме loro:

 

а) согласуются в роде и числе с существительными, обозначающими предмет обладания:

 

il mio libro                            моя книга

la mia matita                        мой карандаш

i miei amici                            мои друзья

le mie amiche                        мои подруги

 

б) изменяют свою форму в зависимости от отношения к 1-му, 2-му или 3-му лицу единственного и множественного числа:

 

io prendo i miei libri                                    я беру свои книги

tu prendi i tuoi libri                                    ты берёшь свои книги (твои)

lui, lei prende i suoi libri                              он берёт свои книги

noi prendiamo i nostri libri                          мы берём свои книги (наши)

voi prendete i vostri libri                             вы берёте свои книги (ваши)

Loro prendono i loro libri                             они берут свои книги

 

            Обратите внимание на то, что в отличие от итальянского языка, по-русски мы обычно говорим: я беру свои книги, ты берёшь свои книги и т. д.

 

3) Притяжательное прилагательное loro не изменяется ни по родам, ни по числам: 

la loro casa              их дом

le loro case              их дома 

4.3 out of 5 based on 6 votes

Рейтинг:  4 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда не активна