Диалоги в отеле

Вариант 1.

  • Добрый день. Мы забронировали номер в вашем отеле.
  • Здравствуйте! Назовите ваши имя и фамилию, пожалуйста.
  • Иван и Анна Архиповы.
  • Вы забронировали двухместный номер с видом на море?
  • Да.
  • Пожалуйста вот ваш ключ. Поднимитесь на второй этаж и сразу налево.
  • Большое спасибо!
  • Buongiorno. Abbiamo prenotato una camera nel vostro albergo.
  • Salve! Ditemi i vostri nome e cognomi, per favore.
  • Ivan e Anna Arkhipovy.
  • Ha prenotato la camera col visto mare di due posti?
  • S?.
  • D’accordo, ecco la vostre chiave. Salga al secondo piano e subito a sinistra.
  • Grazie mille!

диалоги на итальянском языке с переводом

Вариант 2.

  • Здравствуйте, я бы хотел забронировать номер.
  • Добрый вечер? Двухместный?
  • Нет. Одноместный с большой кроватью. Возможно без соседей? Мне надо работать.
  • Да, конечно. 40 евро в день вас устроит?
  • Конечно. Возьму на неделю.
  • Сейчас посмотрю. Да, он свободен. Будете платить картой или наличными?
  • А можно половину картой, а половину наличными?
  • К сожалению, нет.
  • Тогда, давайте наличными. А, что у вас с питанием?
  • Завтрак включен в стоимость отеля. Обед за доплату.
  • Тогда, буду только завтракать!
  • Как вам угодно.
  • Salve! Io voglio prenotare una camera.
  • Buonasera? Di due posti?
  • No. Solo con un letto grande. ? possibilmente senza nessun vicino? Devo lavorare.
  • S?, certamente. 40 euro al giorno Le andranno bene?
  • Certamente. Prenderla per una settimana.
  • Adesso guarder?. S?, ? libera. Pagher? nella carta o in contanti?
  • ? possibile meta con la carta e altra meta in liquido?
  • Sfortunatamente no.
  • Allora, lo pago in contanti. Il tutto ? compreso anche il cibo?
  • La colazione ? inclusa nel costo di albergo. Pero per il pranzo c’? la sovrattassa.
  • Allora, far? solo colazione!
  • Come desidera.

Вариант 3.

  • Скажите, а в вашем отеле лежаки платные?
  • Вы платите за аренду определенного места у моря. Цена зависит от ряда.
  • А полотенца выдают?
  • Да, конечно. Так же у вас будет свой зонт и столик.
  • А бар тоже платный?
  • Бар платный и не относится к нашему отелю.
  • Хорошо, спасибо за информацию.
  • До свидания.
  • Mi dica, le sdraia che stanno sulla spiaggia, devo pagare?
  • Paga per affitto di un posto, pero dipende da quale filla Lei desidera, perch? variano i prezzi
  • E gli asciugamani le distribuiscono?
  • S?, certamente. Anche avr? l'ombrello e un piccolo tavolo.
  • ? bar anche a pagamento?
  • Il bar anche a pagament, visto che non fa parte dell’albergo.
  • Bene, grazie per le informazioni.
  • Arrivederci.

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна