Только летом и осенью 2017 цены на обучение максимально снижены. Подробнее.

Лексические материалы для уроков
Наш опрос
Ваш уровень владения языком?
Нулевой - 40.2%
Начальный - 38.8%
Средний - 14.2%
Выше среднего - 3.1%
Продвинутый - 3.7%

Total votes: 1833
The voting for this poll has ended on: 05 Фев 2017 - 15:32
Home Вы здесь: Итальянский языкДиалогиДиалог на железнодорожной станции в Милане (на вокзале)
Диалог на железнодорожной станции в Милане (на вокзале)
Диалог на железнодорожной станции в Милане (на вокзале) - 4.2 out of 5 based on 17 votes
Рейтинг:   / 17
ПлохоОтлично 

Alla stazione di Milano.

 - Buon giorno! Quando ? il prossimo treno per Milano?  - Доброе утро! Когда следующий поезд до Рима?

- Un attimo... alle 3.     -Подождите ... в 3.
- Un biglietto, per favore !   - Один билет, пожалуйста!
- Andata e ritorno?    - Туда и обратно?
- Si, andata di oggi e per il ritorno al 22 febbraio -Да, туда и обратно по 22 февраля.

- Va bene. Un attimo, adesso vedo l’orario per febbraio. Ok ... il treno da Milano per Roma al 22 febbraio parte alle 6 e arriva alle 8. Va bene?     -  Подождите, сейчас я посмотрю график на февраль. Ok ... поезд из Милана в Рим  22 февраля выезжает в  6 и прибывает в 8. Вам  это подходит?
- Si, certo!   - Да, конечно!

Диалог на железнодорожной станции в Милане

- Trentadue euro e cinquantaquattro centesimi, prego signorina i vostri biglietti.   - Тридцать два евро и пятьдесят центов, пожалуйста, мисс  Ваши билеты.

- Grazie!  - Спасибо!
-Mi scusi ,da quale binario parte il treno?  - Простите, с какой платформы идет поезд?
- Dal  binario 2.  - С пути 2.
- Grazie! Buona giornata!    - Спасибо! Хорошего дня!

 

записаться на урок в скайпе