Только летом и осенью 2017 цены на обучение максимально снижены. Подробнее.

Лексические материалы для уроков
Наш опрос
Ваш уровень владения языком?
Нулевой - 40.2%
Начальный - 38.8%
Средний - 14.2%
Выше среднего - 3.1%
Продвинутый - 3.7%

Total votes: 1833
The voting for this poll has ended on: 05 Фев 2017 - 15:32
Home Вы здесь: Итальянский языкДиалогиДиалог вызвать такси по телефону
Диалог вызвать такси по телефону
Диалог вызвать такси по телефону - 4.3 out of 5 based on 6 votes
Рейтинг:   / 6
ПлохоОтлично 

Taxi

Al telefono- по телефону

  • Pronto! – Алло! 
  • Salve! Vorrei prenotare un taxi. – Здравствуйте! Я бы хотел заказать такси.
  • Salve! A che ora Le serve la macchina? – Здравствуйте! В какое время Вам требуется машина?
  • Circa tra un ora… – Примерно через час…
  • Perfetto! Lei dove si trova e dove vuole andare, signore? – Отлично! Вы где находитесь и куда хотите поехать, синьор?
  • Sono nell`hotel American Palace Eur in via Laurentina 554 e voglio andare all`aeroporto di Fiumicino. – Я в отеле Американ Палас на улице Лаурентина 554 и хочу поехать в аэропорт Фьюмичино.
  • Benissimo! Allora tra un ora il taxi sarа da Lei. – Прекрасно! Тогда через час такси будет у Вас.
  • Molto bene! Grazie! – Очень хорошо! Спасибо!
  • Prego! Buon viaggio! Ciao! – Пожалуйста! Хорошей поездки! До свидания!
  • Ciao! – До свидания!

Такси в Италии

In taxi – в машине

  • Buon giorno! – Добрый день!
  • Buon giorno! Noi andiamo all`aeroporto di Fiumicino, giusto? – Добрый день! Мы едем в аэропорт Фьюмичино, верно?
  • Si, giusto! Senti, и lunga la strada per l`aeroporto? – Да, верно! Послушайте, дорога до аэропорта длинная?
  • No, guardi, и semplice. Noi dobbiamo girare a destra, poi andare dritto 200 metri, poi girare a sinistra e arriviamo alla strada principale. Poi ci vogliono 20 minuti. – Нет, смотрите, это просто. Мы должны повернуть направо, потом проехать прямо 200 метров, потом повернуть налево и выедем на главную дорогу. Потом потребуется 20 минут.
  • Perfetto! – Отлично!

Dopo 20 minuti – через 20 минут

  • Siamo arrivati! – Мы приехали!
  • Bene! Quanto viene? – Хорошо! Сколько выходит? (сколько стоит)
  • 45 euro. Й un prezzo fisso. – 45 евро. Это фиксированная цена.
  • Ecco tenga! – Вот возьмите!
  • Grazie! Arrivederla! – Спасибо! До свидания!
  • Arrivederla! – До свидания! 

В аэропорту Рим

 

записаться на урок в скайпе